Jak se řekne vítejte v různých jazycích?

Jak se řekne Vítejte v polštině
Jak se řekne Vítejte v polštině?

Už jste někdy našli společnost, která nemluví stejným jazykem jako vy? Použití slova „vítejte“ je krásným úvodem v jakémkoli jazyce. Tento článek poskytuje seznam příslušných způsobů, jak přivítat v jiných jazycích než v angličtině.

Metoda 1 ze 3: používání asijských a tichomořských ostrovů

  1. 1
    Bengálština - shushagatom / shagatom. První je pro přivítání singulárních lidí, později pro množné skupiny lidí.
    • Sha-gaw-tom
  2. 2
    Čínština (kantonština) - 歡迎 (fòonying). Toto je obtížné, pokud jste nikdy nemluvili čínsky, protože skloňování je všechno. První polovinu slova trochu zdůrazněte.
    • FOON - jen.
  3. 3
    Čínština (mandarinka) - 欢迎 [zjednodušené], 歡迎 [tradiční]. Psáno foneticky takto: „huānyíng, chcete se zaměřit na zdůraznění druhé poloviny jen o něco hlasitěji než na první.
    • "Hoo-ahn Ying"
  4. 4
    Havajština - Aloha. Jednoduché a snadné, slyšeli jste to mnohokrát. Znamená to také sbohem.
    • „Ah-loh-ha.“
  5. 5
    Hindština - स्वागत (svagat) सवागत हैं (svagat hain). Oba budou fungovat, i když druhý je trochu formálnější.
    • "Sva-gaht"
    • „Sva-gaht ha-AIN“
    Jak se řekne vítej v Patois
    Jak se řekne vítej v Patois?
  6. 6
    Japonština - よ う こ そ (yōkoso). První zvuk „O“ je mnohem delší, než se zdá. To je ten, ve kterém poslech příklad či rodilého mluvčího bude obrovská.
    • „Yo-O-Ko-So“
  7. 7
    Korejština - 환영 합니다 (hwangyong-hamnida). Snad nejtěžší na seznamu, je to spousta slabik, které přicházejí docela rychle. Udělejte si čas na učení každé části, než ji dáte dohromady.
    • „Hwan-yan Ham-ee-doh“
  8. 8
    Mongolština - Тавтай морилогтун (tavtai morilogtun). Další ošemetná věc, která je docela hrdelná, zvláště na konci druhého slova. Zkuste použít silný, dechový hlas. První slovo zní trochu jako „tafta“.
    • „Tav-ta Mer-lehk-tuhn.“
  9. 9
    Telugu - సుస్వాగతం (susvaagatam). Zní to téměř trochu francouzsky a slova klouzala bez námahy k sobě. Pokud mluvíte francouzsky, první polovina zní hodně jako „Ce Soir“.
    • Suh-swa-guh-ta-mon
  10. 10
    Tagalog - Tuloy ka (singulární) nebo tuloy po kayo (množné číslo). První jednoduše znamená „vstoupit“ a používá se pro jednu osobu nebo příležitostného známého. Druhá je pro skupiny nebo starší lidi.
    • Příliš loy kah
    • Too-loy poo kai-yoh

Metoda 2 ze 3: používání afrických a středovýchodních jazyků

  1. 1
    Afrikaans - Welkom. Tento jazyk je částečně založen na angličtině, takže výslovnost by měla být snadná. W zní trochu jako V, téměř hybrid W & V.
    • „Vale, pojď
  2. 2
    Arabština - أهلا وسهلا (ahlan'wa sahlab). Tricky pro anglicky mluvící, budete mít jednodušší čas, když o tom budete přemýšlet jako o třech samostatných slovech, která společně spustíte. První a poslední část se rýmují.
    • „Ahh-lehn wa Sa-lehn“
  3. 3
    Hebrejština - Shalom. Zní to, jako by to vypadalo. Druhá slabika se rýmuje s anglickou „pěnou“.
    • „Sha-loam.“
  4. 4
    Turečtina - Hoşgeldiniz. Opět platí, že je to složité, pokud jej nerozdělíte na menší části. Můžete také použít obecnější frázi „Buyurun“ („Booh-Rohn“), abyste pozdravili a uvítali všechny najednou.
    • "Hosh-gel-dinn-iz"
    Jak mohu říci „vítejte“ v perštině / perštině
    Jak mohu říci „vítejte“ v perštině / perštině?
  5. 5
    Svahilština - Karibu. Toto je forma jednotného čísla, což znamená, že uvítáte pouze jednu osobu. V množném čísle byste řekli „karibuni“.
    • Care-ee-boo
    • Care-ee-boo-nee

Metoda 3 ze 3: používání evropských jazyků

  1. 1
    Čeština - Vítej (neformální) nebo vítejte (formální). V češtině existuje spousta uvítacích linek, ale jsou to dva nejjednodušší. Dalších asi sedm možností je pro konkrétní případy, ale tyto dvě budou fungovat téměř kdekoli.
    • Vítej - "Vee-tai"
    • Vítejte - "Vee-tai-ta"
  2. 2
    Dánština - Velkommen. Jednoduché a snadné, je to něco, co zní jako anglické „vítejte“. Otočte však W na V a na konec přidejte slovo „muži“.
    • „Vel-koh-men.“
  3. 3
    Holandsky - Welkom. Téměř přesně jako anglická verze, ale s trochu tvrdší závěrečnou slabikou. Zní to trochu jako „hřeben“.
    • Hřeben na svařování.
  4. 4
    Francouzsky - Bienvenue. Jednoduché a snadné, doslova to znamená „Rád vás vidím.“ Když říkáte konečný zvuk „U“, zkuste trochu zvrásnit rty. Chcete-li se dozvědět, jak vyslovit zvuk „EEEE“, pak posuňte rty do tvaru písmene U. Toto „e-ooo“ je francouzské U.
    • „Bee-ehn-ven-oo.
  5. 5
    Německy - Willkommen. Stejně jako dánština (jsou to související jazyky) je to podobné jako v anglické verzi. Znovu však chcete ozvat W spíše jako V.
  6. 6
    Řek - Καλώς ορίσατε (kalōs orisate, formální), καλώς όρισες (kalós órises, neformální). Další jazyk s více obtížnými verzemi, tyto dvě vám pomohou začít za jakýchkoli okolností. Všimněte si, že i když je zvuk „sh“, chcete jej zachovat jemný a ve zbytku slova ho téměř pohřbít.
    • Καλώς Ορίσατε - "Kah-losh o-rees-a-teh"
    • Καλώς Όρισες - "Kah-losh o-reese-is"
  7. 7
    Bosenský - Dobrodošli
  8. 8
    Italština - Benvenuto. Podobně jako francouzská verze, ale snadněji se vyslovuje. Pokud mluvíte se ženou, nahraďte poslední „O“ „A.“
    • „Ben-ven-oo-to.“
  9. 9
    Portugalština - Bem vindo. Pokud mluvíte se ženou, znovu nahraďte „O“ písmenem „A“. Všimněte si, že se jedná o dvě samostatná slova.
    • Beem Veen-doh
    Jak přivítat v jiných jazycích než v angličtině
    Tento článek poskytuje seznam příslušných způsobů, jak přivítat v jiných jazycích než v angličtině.
  10. 10
    Španělsky - bienvenido. Téměř totožné s francouzským a portugalským, jelikož pocházejí z podobných jazykových kořenů (latinsky).
    • „Bee-ehn-ven-ee-doh.“
  11. 11
    Švédština - Välkommen
  12. 12
    Norština - Velkommen. Vložte jej do krabice s holandštinou, němčinou a ostatními. Usnadněte to a nahraďte W písmenem V a přidejte „muži“ k normálnímu anglickému „vítejte!“
    • „Vel-koh-men.“
  13. 13
    Frisian - Wolkom. Toto je nejbližší „žijící“ příbuzný angličtiny. Díky tomu je mluvení super snadné - takže ho jednoduše srovnejte s normálním „Vítejte“, ale na konci použijte delší O zvuk (jako ve slově „hřeben“).
    • "Wel-hřeben"
  14. 14
    Maledivština (divehi) - Kale ah maruhabaa. Další choulostivý - ale máte ho! Kale je jako zelenina, ale se zvukem „A“ na konci. Zbytek zní, jak to vypadá.
    • „Kal-eh hah Mah-roo-ha-bah“

Tipy

  • Poslech rodilých mluvčích a příkladů je klíčem k osvojení skutečné výslovnosti.

Otázky a odpovědi

  • Jak v rumunštině řeknu „vítejte“?
    Řekněte „Bine ati venit“, vyslovuje se „binee atey veneet“.
  • Jak někoho přivítám v kannadštině?
    Svagata (sva guh tuh).
  • Jak se ve Slovinsku řekne „vítejte“?
    Ve Slovinsku někoho přivítáte slovy „dobrodošli“, vyslovujícím „doh-bruh-dosh-lee“.
  • Jak řeknu „Vítejte“ v indonéštině?
    Říká se: „Selamat Datang.“
  • Jak mohu říci „vítejte“ v perštině / perštině?
    Khosh-awmadeed. První slabika znamená „šťastná“ a druhá slabika znamená „jste dorazili“. Stejné je to i v Urdu.
Nezodpovězené otázky
  • Jak se řekne Vítejte v polštině?
  • Jak se řekne vítej v Patois?
  • Jak v Tlingitovi řeknu „Vítejte“?
  • Jak v Nootce řeknu „Vítejte“?

Komentáře (2)

  • langerpetra
    Potřeboval jsem to pro malý projekt a díky tomu byla moje práce velmi snadná. Dík.
  • petra80
    Vítejte "napsáno správně pro každý jazyk, nejen jak to zní."
Související články
  1. Jak konjugovat Puedo?
  2. Jak mluvit brazilsky portugalsky?
  3. Jak vyslovit nejběžnější slova nebo fráze v ruštině?
  4. Jak pojmenovat barvy v ruštině?
  5. Jak říct turecky?
  6. Jak mluvit turecky?
Tento web používá cookies k analýze návštěvnosti a personalizaci reklam. Pokud stránky dál používáte, dáváte najevo, že s tím souhlasíte. Pro více informací navštivte naše Zásady ochrany osobních údajů.
FacebookTwitterInstagramPinterestLinkedInGoogle+YoutubeRedditDribbbleBehanceGithubCodePenWhatsappEmail